Informativa sobre el tratamiento de los datos personales
Distinguidos senores,
el documento que estas leyendo es la nuestra declaracion sobre la privacidad elaborada de manera que respete las normas introducidas del nuevo Reglamento general sobre la proteccion de los datos de la Union Europea EU 2016-679 (tambien conocido como GDPR) y sus disposiciones nacionales de aplicacion. Esta normativa ha nacido para armonizar y refozar los derechos de privacidad de las personas y constituye la directriz en nuestro compromiso diario, con el objetivo de garantizar la calidad, la transparencia y la seguridad con especial atencion sobre los metodos de tratamiento de vuestros datos personales que, con su consentimiento, hemos adquirido para prestar nuestros servicios.
1. Quienes son los sujetos del tratamiento que identifica la legislación?
Art From Italy Design Sas con domicilio social en Vigliano Biellese, en via delle Industrie, 40 con numero de IVA y numero de identificacion fiscal 02721590020 es el titular del tratamiento (de ahora en adelante el titular) de sus datos personales en concreto el sujeto que tiene el poder de tomar decisiones, impartir instrucciones y realizar funciones de control en relacion con los fines del mismo tratamiento.
El titular tambien se sirve de Responsables del tratamiento (de ahora en adelante el Responsable) que sean las personas fisicas, las personas juridicas, la administraciones publicas y cualquier otra entidad, asociacion o organismo encargados del titular para lograr los fines de sus tratamientos.
Con este documento usted nos permetirà de tratar sus datos personales para fines determinados; la legislacion la indicarà como interesado, atribuyendole derechos nuevos y especificos.
2. Que datos personales consigamos y como los utilizamos (finalidad)
Para cumplir obligaciones legales y gestionar las relaciones contractuales y para cualquier comunicacion del titular, usted acepta que nuestra empresa recoja algunos de sus datos personales comun (no particulares) a titulo meramente enunciativo y no limitativo:
- Ragion social, nombre/s appelido/s de contactos de la empresa, direccion, numero de IVA y codigo de identificacion fiscal, telefono y/o movil, fax, correo electronico, IBAN y datos bancarios/postales, otros datos necesarios para los fines del tratamiento descrito a continuacion;
Recuerde que si es menor de 14 años no puede darnos ningún dato personal y, en cualquier caso, no nos hacemos responsables de las declaraciones falsas que haya proporcionado. Si nos damos cuenta de la existencia de declaraciones falsas, procederemos a la cancelacion inmediata de los datos personales adquiridos.
Ademas, si diera datos personales de terceros, como por ejemplo, los de su familia o amigos, tienes que ser seguro que estos sujetos han sido adecuadamente informados y hayan consentido para el tratamiento en la forma descrita por esta informacion.
Queremos recordales que la aportacion de los datos antes mencionados es obligatorio exclusivamente para los tratamientos necesarios para los fines A, B una eventual denegacion hace que sea imposible gestionar la relacion comercial.
Con respecto a otros fines C una eventual denegacion a dar su consentimiento no tiene consecuencias negativa en el mantenimiento de la relacion comercial, pero puede limitarlo severamente en sus partes (por ejemplo, podrà recibir nuestros catalogos de temporada de forma gratuita Navidad, Pascua, Primavera, Otono); por lo tanto, le invitamos a evaluar atentamente sus opciones.
| # | Finalidad del tratamiento | Periodo de observacion | Fundamento juridico |
|---|---|---|---|
| A | Registro civil y gestion de las solicitudes de contacto y/o de material informativo, en particular: el procesamiento de los datos personales de la parte interesada se realiza para llevar a cabo actividades preliminares y en consecuencia a la solicitud de registro, a la gestión de las solicitudes de información y al contacto y / o al envío de material informativo, así como para el cumplimiento de cualquier otra obligación derivados. | Indefinido por necesidades tecnicas por la gestion correcta de cualquier reclamacion de parte de clientes. A menos que se revoque explicitamente el consentimiento. | Ejecucion de prestaciones inherente a la relacion establecida, el cumplimiento de las obligaciones legales y el interés legítimo del titular. |
| B | Gestion de la relacion contractual, en particular: el tratamiento de los datos personales del interesado, tiene lugar para iniciar las actividades preliminares y como consecuencia de la compra de un servicio y/o de un producto, la gestión de la orden correspondiente, la prestacion del servicio y/o la producción y/o envío del producto adquirido, la facturación y el procesamiento de pagos relacionados, el manejo de quejas y / o quejas de informes al servicio de asistencia y la prestación de asistencia En sí, la prevención de fraudes y el cumplimiento de cualquier otra obligación derivada del contrato. | 10 anos o mas en caso de contencioso judiciales. | Cumplimiento de los servicios inherentes a la relación establecida, el cumplimiento de obligaciones legales y el interes legitimo del titular. |
| C | Actividades de promocion commercial de servicios/productos diferentes en relacion de aquellos adquiridos del interesado, en particular: los datos personales del interesado podran ser objeto por finalidad de promocion comercial, por estudio de mercado en referencia a servicios/productos que el titular ofrece solo si el interesado ha autorizado el tratamiento y no se opone a este. En el caso de que el procesamiento se realice a través del contacto con la operadora telefónica, el interesado no debe estar inscrito en el registro de oposiciones de los cuales D.P.R. n.178/2010; | Indefinido por necesidades tecnicas por la gestion correcta de cualquier reclamacion de parte de clientes. A menos que se revoque explicitamente el consentimiento. | Legitimos intereses del titular. |
Estas actividades comprenderan el tratamiento de sus datos personale que podran consistir ademas que por su registro, conservacion, modificacion, comunicacion, cancelacion y conservacion en forma de documentos impresos y/o electronica con una herramientas manuales y/o automatizadas.
Sus datos personales tambien estaran protegidos de medidas de seguridad apropiadas como lo exige la legislacion vigente, con particular atencion a las medidas de seguridad previstas del GDPR (art.32) por su tratamiento por metodos informaticos, manuales y automatizados y mantenido durante el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines antes mencionados.
3. Pagina WEB
Il nostro sito puo raccogliere dati dell’utente, quali:
- Datos de navegacion: estos son datos como la dirección IP del usuario, la hora de la solicitud de acceso al sitio, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el resultado del mismo, los datos relativos al entorno del usuario (sistema operativo, browser, lengua, zona geografica de procedencia).
- Datos transmitidos voluntariamente del usuario: el envio facultativo de los datos por medio de correo electronico, form o otros servicios similares presente en el sitio implica la posterior adquisición de todos estos datos por parte del destinatario.
- Datos particulares: el Reglamento Europeo (Art.9) sobre la proteccion de los datos personales, define como categorías particulares de datos personales aquellos que revelan el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas o la afiliación sindical, asì como procesamiento de datos genéricos, datos biométricos destinados a identificar de manera única a una persona física, datos relacionados con la salud o la vida sexual o orientación sexual de la persona. Este sitio no trata este tipo de datos. Se invita al usuario a no proporcionarlos, incluso voluntariamente.
Las finalidades y las modalidades de tratamiento a los que se destinan estos datos se resumen a continuacion:
- ejecución de cualquier obligación precontractual, contractual y postcontractual;
- cumplimiento de obligaciones legales;
- cumplimiento de los aspectos administrativos, contables y fiscal;
- procesamiento de estadísticas no identificativas.
Los datos mencionados se procesarán utilizando herramientas informaticas, principalmente automatizadas, durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los que hayan sido recolectados. Se observan medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, el uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado.
Los mecanismos utilizados para la adquisicion de estos datos son:
- Form y otras herramientas para la entrada de contenido por parte del usuario.
Las finalidades de estas herramientas son aquellas de permitir a el ususario de contactar los operadores del sitio (o incluso otros usuarios) o de beneficiar de contenidos del sitio o de los servicios prestados por lo mismo. La aportacion de los datos es facultativo pero cualquier rechazo de conferir los datos no permitirà de disfrutar de las funciones del sitio que lo piden
- Cookie
Una cookie es un archivo almacenado en el terminal del usuario cuyo propósito es almacenar las preferencias, los datos y la información relacionados con la navegación y el uso del sitio web, y preservar dicha información para futuras visitas del sitio web. Esta página permite al usuario rechazar el uso de cookies: esta negativa puede determinar un nivel diferente o una calidad de uso diferente del sitio y sus servicios. A excepción de las cookies de perfil, en su caso, tenga en cuenta que la navegación continua (por ejemplo accediendo a otra área del sitio o seleccionando una imagen o un enlace) usted acepta el uso de cookie. Los cookie utilizados del presente sitio, son:
Cookies tecnicos
Los cookie tecnicos son aquellos utilizados con la unica finalidad de realizar la transmision de una comunicacion sobre una red de comunicacion electronica, o en la medida estrictamente necesarias al proveedor de un servicio de la sociedad de la informacion solicitado expresamente de el usuario a prestar eso servicio. No se utilizan para otros fines y normalmente son instalados por el propietario u operador del sitio web. Pueden subdividirse en:
- Cookie de navegacion o de sesion, que garantizan la navegación normal y el uso del sitio web (permitiendo p. ej., de realizar una compra o autenticar para acceder a áreas restringidas);
- Cookie analytics, se asimila a las cookies técnicas cuando el operador del sitio las utiliza directamente para recopilar información, en forma agregada, sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio;
- Cookie de funcionalidad, que permiten al usuario navegar según un conjunto de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para su compra) con el fin de mejorar el servicio prestado al mismo.
Los cookie de elaboracion de perfiles se destinan a crear perfiles sobre al usuario y se utilizan con el fin de enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias expresadas por los mismos en el contexto de navegar por la red. Debido a la particular intrusion que tales dispositivos pueden tener en la esfera privada de los usuarios, a legislación europea e italiana requiere que el usuario esté adecuadamente informado sobre su uso y exprese su consentimiento válido.
Cookies de terceros
Algunos servicios prestados por terceros (Google, Zopim, titulares de servicios social...) permiten a terceros instalar cookies en el terminal del usuario. Los propósitos de esta cookie pueden variar desde garantizar el acceso o un mejor uso de dichos servicios a la recopilación de datos del usuario. Los datos recopilados a través de estas cookies no son procesados por el propietario de este sitio. A continuación se muestran todas las cookies utilizadas por el sitio web.
Cookie tecnicos utilizados:
- Cookie de sesion, se almacenaron temporalmente y seran borrados cuando el usuario cierra el browser. Si el usuario se registra al sitio, Art From Italy Design Sas puede utilizar cookie que recogen datos personales para identificar el usuario con ocasion de visitas sucesivas o de facilitar el acceso (e.j. login a la pagina, por ejemplo preservando nombre del usuario y contrasen) y la navegacion en el mismo.
- Cookie dde visualizacion banner sobre cookie (ce-visited), facilita la navegación del usuario reconociéndolo y evitando que el aviso de advertencia sobre la presencia de cookies en el sitio vuelva a aparecer y se active al hacer clic en "Aceptar" en el anuncio o al navegar por el sitio
Cookies de elaboracion de perfile utilizados:
- Este sitio no utiliza cookies de perfil.
El sitio utiliza servicios de terceros que pueden determinar la instalación de cookies en el terminal del usuario. También es posible que terceros de dichos datos elijan enviar al usuario publicidad en línea con la información recopilada a través de estas cookies.
- Google Analytics
El sitio utiliza Google Analytics para registrar datos relativos a las visitas y el atractivo de las páginas e información facilitada (paginas mas/menos vistas, elementos mas/menos que se ha hecho clic, numero de visitantes, palabras mas buscadas, etc.). El servicio es prestado a titulo gratuito de parte de Google Inc. Estos cookie son utilizados para almacenar informaciones de parte de los visitantes, como en el momento en que se visitò el sitio, la visita anterior, y a través de qué dominio han llegado al portal.Dicha información, generada a través del simple acceso al portal, Luego se envían a Google y se almacenan en sus server.
En esta pagina https://marketingplatform.google.com/about/?hl=es se pueden encontrar mas informaciones sobre al servicio Google Analytics.
La Privacy Policy de Google, https://policies.google.com/privacy?hl=es en cambio disciplina en general el utilizo hecho de parte de la misma con respecto a los datos personales de los usuarios que utilizan los productos y servicios de Google.
A través del complemento en el siguiente enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es es posible elegir la modalidad de recopilacions de datos de parte de Google Analytics.
La lista de los cookies utilizados de Google Analytics està disponible en la siguiente direccion https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.
- Facebook
La lista de cookies utilizadas por Facebook se puede encontrar en el siguiente enlace: https://it-it.facebook.com/policies/cookies/.
Para proceder a la desactivación de las cookies y / o elegir el nivel de bloqueo de las mismas, el usuario puede hacer uso de la funcionalidad de su navegador, cambiando los ajustes. A continuación se muestran los enlaces que explican cómo proceder con esta operación con los principales navegadores web:
- GOOGLE CHROME
https://support.google.com/chrome/answer/95647 - INTERNET EXPLORER
https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies - MOZILLA FIREFOX
https://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en- https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias - SAFARI
https://support.apple.com/es-es/HT201265 https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT&viewlocale=es_ES
Se recuerda que el usuario puede cancelar manualmente los cookies ya instalado en tu dispositivo fijo o movil usando funciones del navegador como el "vaciado de caché", "eliminacion de datos de navigacion" o similares. Informaciones sobre la cancelacion de los cookies se pueden encontrar a los siguientes enlace:
- GOOGLE CHROME
https://support.google.com/chrome/answer/95647 - INTERNET EXPLORER
https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies - MOZILLA FIREFOX
https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies - SAFARI
https://support.apple.com/es-es/HT201265
Para los terminales moviles puedes consultar la siguiente pagina web, y busca el modelo de tu dispositivo: http://www.allaboutcookies.org/mobile/index.html.
Si necesitas mas informaciones sobre las cookies y para gestionar las preferencias sobre las cookies (de primeray/o tercera parte) los usuarios están invitados a visitar también la plataforma www.youronlinechoices.com e www.aboutcookies.org.
- En cualquier momento usted puede pedirnos sus datos personales, pedirnos su rectificacion y/o su cancelacion ( en conformidad con el periodo de conservacion indicado al punto 2) limitar sus tratamiento revocando por todo o en parte los consentimientos que nos ha proporcionado. Puede ejercer sus derechos solicitando al titular del tratamiento enviando un correo a arte@artfromitaly.it o una letra en nuestra empresa via Delle Industrie, 40 – 13856 Vigliano Biellese; será nuestro cuidado responderlas sin demora y en términos claros y comprensibles.
- También tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Protección de Datos italiana.
- Esta información puede estar sujeta a cambios. En particular si Art From Italy tiene la intención de procesar sus datos personales para un propósito diferente a los indicados en esta declaración, le proporcionaremos nueva información modificando este mismo documento y haciendo que se suscriba de nuevo.
